Błędy w filmie Zmierzch

Wysłany: Sob 11:02, 28 Mar 2009

Egzo napisał:

Ja tego nie umiem wychwycić ;D

to najlepiej widać w momencie kiedy on tak dyszy, jak leżą koło siebie

Cytat:

To jest największy nonsens...

Ale taka prawda, no bo jakby się zastanowić... Wiem że nie ma ideałó, ale mnie to zaciekawiło.

Wysłany: Sob 14:41, 28 Mar 2009

No właśnie... Dziwne to było... Że na końcu Victoria była na tym balu, a Edward jej nie wyczuł??? No nie wiem... Widocznie musieli zakończyć to inaczej niż w książce... A tak ogólnie to najbardziej wkurzył mnie brak polany, polany Edwarda... No ale cóż... Mam nadzieję, że 2 część mnie nei rozczaruje. :)
pozdrawiam.

Wysłany: Sob 14:58, 28 Mar 2009

Verderben napisał:

Nie ważne, że jest XXI wiek. Pisano, że Robert miał czerwony uszy i para leci mu z ust. No i co z tego? Przez wiele godzin stali na zimnym świeżym powietrzu, kurtki nie są w stanie tak ogrzać jak ciepłe pomieszczenie i kubek gorącej herbaty, a oni nie mogli sobie tak po prostu zejść z planu "bo im zimno i muszą się wygrzać, aby potem się nie czepiali". A nawet jeśli charakteryzacja byłaby odpowiednia, to widać byłoby, że jest tam cholernie sztucznie.

Gdyby film miał większy budżet, takie niuanse dałoby się załatwic podczas postprodukcji - wszystko wygładzic komputerowo. Albo nie było na to pieniędzy, albo to olano. Zwykłego widza to nie razi, ale fanów sagi, albo fanów filmów o wampirach takie rzeczy mogą denerwowac.

Wysłany: Sob 16:14, 28 Mar 2009

Tak, to prawda.
Ale to też kwestia przyglądania się błędom. Gdy oglądam film, to skupiam się na ogólnej treści, a nie siedzę skupiona, aby wyłapywać błędy. To marnotrawstwo czasu, bo i tak nikt tego nie poprawi. A gdy już dostrzegam pomyłkę, to musi być na naprawdę widoczna.
No i dużo krytyczniej patrzy się na zagraniczne filmy. Gdy mamy zabrać za oglądanie polskiego filmu, to z góry zakładamy, że jest od kiepski "bo nasz".

Jak dla mnie, do oglądania filmów opartych na książkach powinno się mieć dystans.

Wysłany: Sob 18:58, 28 Mar 2009

Zgadzam się z tym dystansem. Ale ja już film tyle razy oglądałam, więc poświęciłam kilka razy na te błędy. Fajna sprawa.
Ale pamiętajmy, że filmie grają ludzie, a nie wampiry... ;P

Wysłany: Sob 22:00, 28 Mar 2009

Verderben napisał:

Jak dla mnie, do oglądania filmów opartych na książkach powinno się mieć dystans.

Święte słowa Wink

Zwłaszcza zagorzali fani ekranizowanej książki powinni zdobyc się na taki dystans, bo wiadomo, że film nie dorówna powieści. Chociaż zdarzały się już przypadki, że z marnej książki scenarzysta potrafił zrobic świetną historię na film.

Wysłany: Nie 19:43, 29 Mar 2009

You_can't_see_me napisał:

Skakanie i wspinanie na drzewa raz, przeklety obiad dla Belli ktorego OCZYWISCIE nie bylo w ksiazce dwa, scena gdy Edward sam sie POCHWAIL ze gra na pianinie a nie zrobila to Esme jak w ksiazce to trzy. Ogolem gdy ogladalam ten kawalek filmu to nie moglam zalapac WTF... W ksiazce wszystko ciekawiej opisane... Przedstawione i fakty nie pozamieniane. Dalej nie ogladalam. Zniesmaczylo mnie to. Bylo cos dobrego potem?? To moze wroce do ogladania

weeś, sory, ale moim zdaniem GRUBO przesadzasz. Jak można wyłączyć film po połowie bo kurde edward sam zaczął grać, bez namowy esme. O.o

Wysłany: Wto 15:22, 31 Mar 2009

Nie wiem czy już ktoś to pisał ale zauważyliście, że w filmie kiedy po wyjeździe Edwarda Cullenowie siedzą na stołówce Rosalie je frytki a w innym ujęciu gdy siedzą wszyscy przy stole pokazują zbliżenie do Edwarda i Emmeta i wtedy ten drugi coś przerzuwa a przecież wampiry nic nie jedzą o czym nawet w filmie kilka razy wspomniano.

Wysłany: Wto 16:13, 31 Mar 2009

czasem jedzą zeby sprawiac wrazenie 'normalnych' :P wspominaja o tym w ksiazkach. no i moze Emmetta akurat naszła ochota :P

Wysłany: Wto 19:29, 31 Mar 2009

Antje napisał:

Fakt- film opiera się na książce.
Hmm.. błędy filmowe chyba każdy już wyhaczył Wink

np. owa para z buzi
na polanie widać jak Edwardowi bije serce i widać tętno

ejejej. no sory, ale nie mogę. Niby jak KURDE mieli to zrobić z tym tętnem i sercem? no KURDE przecież to jest człowiek! a co do pary, to co, miał nie oddychać nie? no tak, przecież, jak oni mogli nie wpaść na taki super pomysł.

Właściwie to na początku straaasznie mi sie film nie podobał. Teraz moge ciągle oglądać najfajniejsze momenty. I wiadomo, że każda z nas najchętniej oglądnęłaby film w którym wszystko jest i wszystko zgadza się co do słowa, ja sama wszystko bym dała żeby tak mogło być. Ale nie jest i trudno się mówi. Te pomyłki niektóre rzeczywiście troche sie rzucają w oczy, ale co tam Wink

Właściwie to ja też zobaczyłam że znowu się film z książką nie zgadza i chociaż mi to nie przeszkadza tooo chciałam zauważyć że w KwN jest napisane "Mężczyzna miał wprawdzie jasną cerę, ale czarne włosy" <== to o Laurencie czy jak tam sie to imię odmienia :P Ale fajnie że wzięli tego aktora przynajmniej jest śmiech podczas wywiadów x]

"I wanna kick some werewolf ass. And then die"
albo
"I'm a very dark person" hahah Wink

noo ta spocona pacha przeszła wszystko..
nawet gdyby nie był wampirem to trochę niesmaczne.
i te rumieńce.
a kiedy grał na fortepianie świeciło na niego słońce, ale mimo wszytsko nie świecił.
troszkę było tych niedopatrzeń Wink

Oczywiście, że trochę tych błędów w filmie jest, ale mnie bardziej wkurzają nie takie jak, np. rumieńce czy bijące serce Wink

ale to, czego nie było w książce albo to, co było w książce a nie ma w filmie, a naprawdę jest istotne albo jak wygląda po prostu inaczej niż w powieści. szczególnie nie spodobały mi się 2 rzeczy:
-wejście do lasu przez Edwarda i Bellę - przecież oni umówili się na tą "wycieczkę", a tu tak sobie znikąd wchodzą, rozmawiają (ta rozmowa miała być prowadzona w aucie) a potem już polanka i .... koniec....
-ostatnie sceny, czyli jak Bella jest z Jazz'em i Alice w Phoenix - to zostało tak maksymalnie skrócone, że w filmie trwało dosłownie przez chwilkę; później telefon od Jamesa i.... już jest w szkole tanecznej.... te sceny nie oddały do końca tego, co działo się w powieści
No i żałuję, że nie było scen z rozdziału "Grupa krwi" :D
Byłam mimo wszystko trochę przygotowana na pewne niedociągnięcia, zmiany czy błędy, ale polanki nie wybaczę, bo.... tego nie mogę im wybaczyć :D
I tak jak oglądam film to oglądam głównie swoje ukochane momenty jak np. baseball, wizyta Belli u Cullenów, fortepian, walka w studiu tanecznym, pierwsze spotkanie w stołówce itd. więc - mimo wszystko- nabrałam dystansu do filmu i tak oceniam go pozytywnie, przymykając oczy na pewne niedopatrzenia (wyjątek --> polanka Wink

)

A co do Victorii tttooooo ona najnormalniej w świecie ROZPUŚCIŁA włosy... Wow aż tak trudno sie było temu komuś kto wypisywał te błędy domyślić? haha ;P A co do jej obecności, to jak dla mnie chodziło bardziej o to, żeby pokazać jakoś co będzie dalej, że Victoria jest na nich wściekła czy coś. Na pewno nie chcieli zmieniać książki.

Błędy błędami - fakt - trochę ich było ale człowiek jest tylko człowiekiem. Chociaż mogli się postarać i komputerowo trochę je "zmniejszyć". Dla mnie i tak film jest super, a gdyby mieli w filmie zamieścić to co było w książce np. badanie krwi (chciałabym zobaczyć jak wygląda twarz Mick'a gdy dobiega do nich Edward) i sceny końcowe filmu w Phenix to nie trwałby on 2 godziny tylko co najmniej ze 4 :D. Dla mnie bomba ! ale najwidoczniej budżet na to nie pozwolił. Bo jakby mieli kasę na tak długi film to pewnie by go zrobili.

[link widoczny dla zalogowanych]

trochę widocznych błędów, małe drobnostki, ale jednak...

Gość

[link widoczny dla zalogowanych]
Tu macie te błędy po polsku. :)

Niby takie drobnostki, ale na większość - prawie wszystkie (oprócz plecaka i książki) nigdy nie zwróciłam uwagi :D dzięki Wink

choć przez to dostrzegam coraz więcej niedoskonałości filmu Wink

A ja mam takie pytanie (przepraszam za krotki post): Czy to prawda, ze deszcz to animacja komputerowa?

VeroniCa napisał:

to nie trwałby on 2 godziny tylko co najmniej ze 4 :D

Znam kilka filmów, na podstawie powieści, które trwają po 4 h, "sztorm stulecia" chociażby. Więc gdyby chcieli to by mogli bardziej oddać książkowy klimat. Spieszyli się z produkcją, bo zależało im na kasie. Chociaż uważam, że część najistotniejszych błędów powinni się pozbyć komputerowo. Oczywiście niektórych nie da się wyłapać za pierwszym razem i chyba nie przewidzieli tego, że zmierzch osiągnie taką popularność i ludzie będą go oglądać kilkakrotnie, bo po tylu razach dostrzega się więcej szczegółów Laughing