|
|
|
|
Autor |
Wiadomość |
scully
Dobry wampir
Dołączył: 01 Mar 2010
Posty: 1042 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 148 razy Ostrzeżeń: 3/3
|
Wysłany:
Pon 4:08, 17 Maj 2010 |
|
CHICAGO — Dashingly disheveled Robert Pattinson has an infectious, high-pitched laugh that would never do for his seductive vampire lover-boy, Edward Cullen.
Buff-and-polished Taylor Lautner is pocket-size compared with the looming stature of his werewolf counterpart, Jacob Black.
Casual yet cool Kristen Stewart can be a real chatterbox, unlike her moody Bella Swan, the high schooler in a romantic tug of war between these two supernatural objects of teen desire.
Lucky girl, right? "Yeah, but that's in the movies," Stewart says about bringing to life the modern-day Gothic heroine from the insanely popular Twilight book series (85 million copies sold so far). "I'm just the ultimate fan. If you read a story and you like it andconnect to it, it probably means you've inserted yourself in the story, and I get to do that on the most glorified level possible."
MORE: All things 'Twilight'
Hollywood fantasy regularly blends with everyday reality for these three blazing-hot rising stars. It has taken a while for a cultural navigator like Oprah Winfrey to zero in on the heat behind the literary-spawned phenom. But on this early May morning, Twilight fever is raging at Harpo Studios as the actors file into the backstage area after taping a show that aired Thursday. The occasion? Eclipse, the third chapter in an already billion-dollar worldwide franchise that arrives June 30.
The actors are unfazed by the shrieking adoration of a largely female audience, many in black Twilight T's — Team Edward and Team Jacob are duly represented — and all handpicked for their passion for the epic movie series based on author Stephenie Meyer's four-part saga.
"It's so nice sometimes, preaching to the converted," says Pattinson, 24, the London-born overnight sex symbol and primary reason for the screams. Thanks to his devoted worshipers, he has been elevated from a little-known Harry Potter supporting player to one of Time's 100 most influential people in the world in less than three years. They were out in force the night before at a Winfrey-sponsored screening of an unfinished print of Eclipse. Afterward, a firestorm of fan Tweets rife with "OMGs" gushed about the much-anticipated sequel to 2008's Twilight and last year's New Moon.
Once Stewart, 20, painstakingly signs Winfrey's guest book and Lautner, 18, stops practicing his grape-tossing parlor trick, the castmates settle into a buttery leather sofa to talk about such topics as the iconic moments that are re-created in Eclipse, run-ins with other celebrities and what the post-Twilight future holds.
The fame game
But, first, the pain of fame that comes from being on the paparazzi's most-wanted list is addressed. When New Moon opened last fall, barely a day went by without seeing a headline about Lautner and country cutie Taylor Swift or speculation on whether Pattison and Stewart are a real-life couple.
Although, lately, the frenzy has calmed somewhat, judging by the number of Twilight-free magazine covers at grocery checkouts. "I don't know if this is the actual reason why, but we have gotten better at hiding over the last year," Pattinson says.
"That's totally the reason," Stewart concurs. "They just make up a story to go along with the pictures. If they never get the picture, there's no story. We are just good hiders now."
Such subterfuge includes neither confirming nor denying that they are in a relationship. Yet there clearly is some sort of special connection between the two, what with their playful teasing and personal asides. Let's just say it wasn't Lautner who placed a hand on Pattinson's leg during a portion of the interview.
But all three take their Twilight-related duties to heart, whatever they might require. Stewart even leaps up in a panic at one point, fearing she misspelled a word in her salutation to Winfrey. She checks the book: "Believe — ie or ei?"
"I before e except after c," Pattinson responds. She checks. "Oh, yeah," she says with a triumphant fist pump.
Pattinson laughs. "I almost spelled Oprah wrong. I almost wrote Opera."
The actors are keen to know how Eclipse played to the crowd at the screening and are pleased to hear that every element has been heightened: the horror, the romance, the three-way interaction among their characters, the touches of humor that often come at the expense of Edward and Jacob's rivalry — especially after they forge a testy alliance to save Bella from a roving gang of rabid newborn vampires.
Stewart says of Eclipse's positive early reception: "It is a well-oiled machine at this point. We have had a lot of time to establish what this thing is about and a lot of time to consider it. And they gave us so much more money this time. So that is exciting."
Pattinson, looking bemused, quickly clarifies her statement. "For the film. The budget."
Stewart is chagrined. "Oh, my God. No, no. That didn't even occur to me. They gave us so much more money to make the film look good!"
The leads did get raises — Stewart and Pattinson are taking home a reported $7.5 million each plus a percentage of the gross, Lautner gets $5 million — while the production's price tag grew to $65 million, still modest compared with similar franchises.
Yet the few extra bucks seem to have paid off, especially with the effects. Even Lautner's CG wolf alter-ego is more adorable than in New Moon. "Yeah," says the actor, sheepishly. "It was very cuddly. I don't know if that's what we were aiming for."
He waffles over the wisdom of sharing an anecdote about the scene in which the vicious horse-sized beast sweetly nuzzles Bella and she scratches his ear. After a little coaxing, he relents.
"That day I came on set and put on this tight gray spandex suit ..."
"There is dialogue and I talk to him," Stewart explains. "I said, 'How am I going to do this without Taylor?' " So instead of the actress pretending that a massive computer-animated wolf was nearby, Lautner volunteered to be its stand-in.
"Basically, it looked like a Teletubby," he continues about his outfit. "I had this circle on the face but everything else was covered. It was weird. But, yeah, I stood there and would literally bend over ..."
"I would actually pet his head," Stewart adds.
Pattinson, meanwhile, struggled with Edward's rather formal proposal to Bella, which reflects the fact that although his vintage vampire looks 17, he hails from the turn of the last century.
"I was dreading the day it was coming," he says of the scene that was held until the very end of the shoot. "The first time I read the script, I thought, 'This is impossible.' " References to "promenades" and sharing "iced tea on the porch" as Edward explains how he would have courted Bella in the old days especially stuck in his throat. "It's so earnest. I finally convinced the producers that you can play it with a bit of awareness of not being a fictional character. I'm not trying to be part of a Gothic novel."
When Pattinson finally watched it, however, he was pleasantly surprised. "It seems different when you see it."
Their profiles have grown with each film, and celebrity status does afford them the chance to mingle with their own idols. Although, more often than not, the other stars are the ones bedazzled as they request autographs for their Twilight-crazed kids.
"I took a picture with Ron Howard last year at the Oscars," Pattinson recalls. "I thought it was the funniest thing. I asked, 'Is it for your kids?' He said, 'No, it's for me. I want to have it on my phone.' " Making the situation even odder: Howard's daughter, Bryce Dallas Howard, is in Eclipse.
Alas, Pattinson has yet to run into his favorite, Jack Nicholson.
Stewart pipes up: "I have."
Pattinson: "What? When did you meet?"
Stewart: "At a screening for Into the Wild," her 2007 coming-of-age drama directed by Sean Penn. "He was exactly like you think he would be."
Pattinson, sounding peeved: "You never told me that."
Lautner joins in. "I didn't meet him but I sat next to him at a Lakers game."
Pattinson, utterly exasperated: "What?"
Life beyond 'Twilight'
Next subject. The three are actively trying to ward off post-Twilight typecasting by doing solo projects in between. Stewart and Pattinson, both bookworms and drawn to art-house fare, earned OK reviews but underwhelming ticket sales for their two recent releases, the girl-band bio The Runaways and the romantic melodrama Remember Me.
But they continue to be in demand for more mature roles. Stewart is psyched to be a part of a big-screen version of Jack Kerouac's On the Road, which starts shooting in August. Pattinson recently wrapped his work on the London set of Bel Ami as a 19th-century social-climbing rogue opposite Kristin Scott Thomas, Uma Thurman and Christina Ricci. Does he bed all three?
"Yes, but they're not like typical love scenes at all," he says.
Adds Stewart: "They're all a little weird. A little edgy. And a little nude." Chuckling ensues.
Meanwhile, Lautner — a natural athlete who played a high school track star in the box-office-topping ensemble comedy Valentine's Day— seems to be angling to become the next big action hero with upcoming roles in the thriller Abduction and Stretch Armstrong, a 3-D adventure based on a toybox muscleman
Did he ever own one of the dolls, whose limbs could be pulled and elongated like taffy? "I don't remember having one at my house, but I totally remember stretching that sucker."
Then there is the next Twilight feature, Breaking Dawn, opening Nov. 18 next year. The fourth and presumably final book is so jammed with life-altering events — a wedding, first-time sex between Bella and Edward, a grotesquely painful birth — that there has been talk of doing two films back to back. And it might even be in 3-D. But the actors can confirm only their involvement.
What has been decided is that Breaking Dawn's director will be Bill Condon, the filmmaker behind Dreamgirlsand Oscar-nominated screenwriter of Chicago.
Have they met Condon, who already posted a letter on Facebook reassuring fans of his appreciation of the material and that the film most definitely will not be a musical despite his résumé?
Lautner nods yes.
Pattinson: "When did you meet him?" Lautner: "One day." Stewart: "Did you have a meeting?" Lautner: "No, no." Pattinson: "I literally met him three nights ago."
Stewart, in a mock snit: "Well, he obviously doesn't want to meet me." |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
vickyliv
Dobry wampir
Dołączył: 10 Mar 2009
Posty: 2192 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 90 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rob`s guitar case
|
Wysłany:
Pon 6:04, 17 Maj 2010 |
|
R-Pattz is eyeing up Shock Role
ROBERT PATTINSON's army of fans are in for the shock of their lives if he lands the X-rated part he craves.
The lusted-after lad is lobbying for a leading role which will see him Hoover up more drugs than PETE DOHERTY and AMY WINEHOUSE combined, sleep with scores of prostitutes and get away with a blood-curdling murder.
The Twilight heart-throb would be playing sinful record label A&R man Steven Stelfox in the big-screen adaptation of gruesome music industry satire Kill Your Friends.
The novel - one of my favourites of recent years - centres on Steven, who's like the British version of Patrick Bateman - the character played by CHRISTIAN BALE in American Psycho.
Written by former major label A&R man and fellow Scot JOHN NIVEN, it is set in the mid-Nineties and, like Trainspotting, leaves nothing to the imagination.
Music-mad R-Patz reckons it is just the job for him. A source said: "Rob is a huge fan of the novel. He is fascinated by the music industry and is keen to get involved in the project.
"He's already approached producers telling them he wants to play the leading man. If he gets the role it would be the darkest part he's ever played.
"It's an incredibly adult character and is bound to shock the tweens who account for such a huge part of Rob's fan base."
The flick is already gaining momentum with serious film investors looking at it.
Drum 'n' bass legend GOLDIE - who is viciously parodied in the novel - has also requested a role.
However, Rob's bid is not helped by author John. He has confessed to not knowing who R-Patz is, saying: "I'm not a teenage virgin, so how would I know who he was?"
Hopefully you will soon, John.
źródło: The Sun |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
volturiana
Dobry wampir
Dołączył: 10 Gru 2008
Posty: 624 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Volterra
|
Wysłany:
Pon 8:06, 17 Maj 2010 |
|
nowee!!
[link widoczny dla zalogowanych] |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
wasilina
Człowiek
Dołączył: 24 Cze 2009
Posty: 78 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: ŁDZ
|
Wysłany:
Pon 9:08, 17 Maj 2010 |
|
niestety musze was zmartwić było wielkie CUT gdzie jego sexy hair ?
Narazie zasłania się czapką + jedno zdjęcie z profilu. Czekam no nowe fotki, przygotowania do Water for Elephants idą pełną parą jak widać . |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
vickyliv
Dobry wampir
Dołączył: 10 Mar 2009
Posty: 2192 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 90 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rob`s guitar case
|
Wysłany:
Pon 14:13, 17 Maj 2010 |
|
Possessive ? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
cullens_fan
Dobry wampir
Dołączył: 27 Lut 2010
Posty: 1654 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 105 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 15:26, 17 Maj 2010 |
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Malutkie, ale przynajmniej bez napisów. Może niedługo będzie HQ.
[link widoczny dla zalogowanych] |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez cullens_fan dnia Pon 15:29, 17 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Justbreathe
Dobry wampir
Dołączył: 29 Sie 2009
Posty: 604 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 165 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 18:26, 17 Maj 2010 |
|
+
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Justbreathe dnia Pon 18:45, 17 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
scully
Dobry wampir
Dołączył: 01 Mar 2010
Posty: 1042 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 148 razy Ostrzeżeń: 3/3
|
Wysłany:
Pon 20:03, 17 Maj 2010 |
|
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
duże wersje z usa today |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez scully dnia Pon 21:20, 17 Maj 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
martka
Wilkołak
Dołączył: 11 Lip 2009
Posty: 238 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 1/3
|
Wysłany:
Wto 10:06, 18 Maj 2010 |
|
Nikki Reed i Robert Pattinson pojawią się u Ellen!
"Już w tym tygodniu Robert i Nikki pojawią się w Ellen Show! Dokładnie w dniu dzisiejszym (17 maj) zostanie nagrane show z udziałem Nikki. Program zostanie wyemitowany 18 maja. Robert przybędzie do studia na nagranie swojego wywiadu właśnie 18 maja. Show z jego udziałem zostanie wyemitowane 19 maja."
źródło: vampiresdaily.com
edit.
A new fan pic with Robert Pattinson from Cannes last year.
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez martka dnia Wto 10:11, 18 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
cullens_fan
Dobry wampir
Dołączył: 27 Lut 2010
Posty: 1654 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 105 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Wto 15:11, 18 Maj 2010 |
|
Rob Talks About 'Remember Me' and 'Water For Elelphants' With USA Today
Remember Me: "I've never played a present-day kind of normal guy in anything. And so I was kind of interested in doing that."
Water for Elephants: "It's set int the Depression era, when circuses traveled by train and this guy runs away and jumps on a train to be a hobo and by accident, he doesnt realize it's a circus train. He becomes part of this world because he has no life to go back to and ends up falling in love with the ringmaster's wife, played by Reese Witherspoon. The ringmaster just happens to be kind of a schizophrenic as well. He's a most charismatic and terrifying person. He's Christoph Waltz from Inglourious Basterds. I did a read through yesterday with him. He was sitting right next to me. It was a little terrifying."
Jackson Rathbone Talks About Jamming With Rob and Kristen
SNMag: What’s your relationship like with the rest of the cast? How do you spend your time on set?
Jackson: It’s fun because we play a family on screen and so getting to come back and do these sequels is like a family reunion. A lot of us are musicians as well as actors so we’d all get together in the rooms and we’d have jam sessions and make up songs. I’d play guitar and harmonica, Rob would play guitar and sing or Kristen would play guitar.
Nikki Red talks about Rob and Eclipse
SNMag: What do you think about the Rob Pattinson craze?
NR: I get it. Rob is a totally fascinating, amazing, wonderful guy. I get why all these girls are so in love with him. He’s super intelligent, mysterious, musical and intellectual. I get it.
SNMag: How do you guys spend your free time when you’re shooting?
NR: We get creative and make silly mini movies and do awesome stuff like that. Other times we just lay around and watch television. There are a lot of music nights because Xavier [Samuel], Rob and Jackson [Rathbone] are very musical. We eat a lot of Thai food. There’s a Thai food place close by. We hang out with each other because we’re very isolated. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Lou Suola
Moderator Junior
Dołączył: 19 Lut 2010
Posty: 1408 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 27 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Paradise
|
Wysłany:
Wto 16:37, 18 Maj 2010 |
|
Rob signed bag for charity!!!!:)
[link widoczny dla zalogowanych]
“Purse with Purpose” Charity Auction and signed by Robert Pattinson, star of the hit movies Twilight, New Moon and the upcoming Eclipse.
The Robert Pattinson signed this bag as if asking you to Remember Me…and all the women you’ll help empower with your bid!
A truly collectible piece and unique addition to any fan’s accessory wardrobe!
A black canvas Zippy with a black and white chess piece (Breaking Dawn) interior is complemented by a handy adjustable webbing handle and many pockets to store your things.
The bag features the embroidered phrase, “And the lion fell in love with the lamb” to make it truly-Edwardian… and a special apple red apple is hidden inside one of the pockets.
Dimensions: 14” w x 12” h x 3” deep
Each bag in our auction has been handmade by Viv Pickle Custom Handbag Studio of Philadelphia (www.vivpickle.com) to commemorate the career of the celebrity who signed the bag. Many bags are also made with custom fabric and/or embroidery.
100% of the proceeds of the “Purse with Purpose” Charity Auction supports The Career Wardrobe – Philadelphia, PA. Since 1995, The Career Wardrobe has assisted over 60,000 women successfully find employment by providing free professional clothing and career skills services. Visit us at: [link widoczny dla zalogowanych]
The Career Wardrobe received autographed items for the auction in response to letters sent to celebrities requesting a donation for this charity auction. All items were received in good faith by The Career Wardrobe. The Career Wardrobe makes no guarantees as to their authenticity. If you have a question about a specific item, please contact the seller. All items are provided to the winning bidder “as is” for the agreed donation at the conclusion of the auction. Donations are tax-deductible to the fullest extent of the law and winning bidders will be provided with a donation statement upon request.
Bags that do not sell for the reserve listing price will be auctioned live on Wednesday, June 9, 2010 at A Perfect Fit: Fashioning Futures for Women in Philadelphia, PA. Tickets can be purchased at [link widoczny dla zalogowanych]
Here is a [link widoczny dla zalogowanych] to the ebay auction complete with pictures
Via
Twilightlexicon.com |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Justbreathe
Dobry wampir
Dołączył: 29 Sie 2009
Posty: 604 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 165 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Wto 22:48, 18 Maj 2010 |
|
First cap of Rob on the Ellen show
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Justbreathe dnia Wto 22:49, 18 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
niunnka
Zły wampir
Dołączył: 12 Sty 2010
Posty: 477 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 20 razy Ostrzeżeń: 1/3
|
Wysłany:
Śro 8:18, 19 Maj 2010 |
|
|
|
|
nicole369
Zły wampir
Dołączył: 29 Mar 2010
Posty: 254 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: N. Tomyśl /Poznań
|
Wysłany:
Śro 8:55, 19 Maj 2010 |
|
Fajnie wygląda nasze słoneczko w tych krótszych włosach! Myślałam, że całkiem się wygolił, ale jest....super. Jak będziecie miały coś więcej od Ellen, to dawajcie linki, nie mogę się doczekać, aż zobaczę całość. Ellen jest boska, ma podobne poczucie humoru jak Robert, każdy jej program z Robem jest zabawny i na luzie. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Justbreathe
Dobry wampir
Dołączył: 29 Sie 2009
Posty: 604 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 165 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Śro 9:03, 19 Maj 2010 |
|
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]
/większe po kliknięciu/ |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Justbreathe dnia Śro 9:07, 19 Maj 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
martka
Wilkołak
Dołączył: 11 Lip 2009
Posty: 238 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 1/3
|
Wysłany:
Śro 9:07, 19 Maj 2010 |
|
Co się stało z pięknymi włosami Roberta Pattinsona?? To coś co ma na głowie, ten czupurek, boshe... Oczywiście nadal jestem jego zagorzała i dozgonną zwolenniczką, ale mam nadzieję, że szybko mu te włosiny odrosną.. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Justbreathe
Dobry wampir
Dołączył: 29 Sie 2009
Posty: 604 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 165 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Śro 9:23, 19 Maj 2010 |
|
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
atta
Gość
|
Wysłany:
Śro 9:59, 19 Maj 2010 |
|
tego tu jeszcze chyba nie było
ed. jednak było... ale taki widok warty jest powtórzenia |
Ostatnio zmieniony przez atta dnia Śro 11:43, 19 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
nastey12
Człowiek
Dołączył: 02 Mar 2010
Posty: 59 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Śro 10:26, 19 Maj 2010 |
|
Widze, że Robert ma nową fryzurkę, nie jest to jakaś drastyczna zmiana, podciął i taką kitkę na czubku zostawił haha xD ale mnie się tam podoba, wyglądał jak zwykle fajnie :) co do tego ostatniego zdjęcia - WTF?! hahaha co oni robili xD xD hahaha Robercik widać, że zadowolony, jego uśmiech to mówi LOL |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
RandleMcMurphy
Wilkołak
Dołączył: 16 Sie 2009
Posty: 210 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Łódź
|
Wysłany:
Śro 12:55, 19 Maj 2010 |
|
Poznawanie Rob/nie-Rob po łydkach/nogach?
I zgadzam się, Ellen ma bardzo fajne poczucie humoru i te jej rozmowy z Robertem są takie luźne, same się ciągną. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
© 2001/3 phpBB Group :: FI Theme ::
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
|
|
|
|
|
|
|