Bank Tekstów

Chciałabym zaklepać
The Axe Murderer's Girl by edward0obsession
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Rodzaj: Romance/Horror
Zgoda jest. Very Happy

Edit: Zaklepane. I

Ok, chciałam tylko napisać, że fic pt: Expectations and Other Moving Pieces autorstwa chrometurtle
( LINK: [link widoczny dla zalogowanych] ) jest już tłumaczony, oczywiście za zgodą i błogosławieństwem autorki

nie wiem czy będzie miał tu swój temat czy nie, jako, że ani Yuki (tłumaczka) ani ja (beta) nie udzielamy się specjalnie na tym forum, ale link do tłumaczenia wrzucimy Wam for sure. ( link w moim podpisie )

W każdym razie piszę po to, żeby uniknąć sytuacji jak z WA - ten fic jest już tłumaczony i proszę, żeby nikt się za niego nie zabierał.

Edit: Zaklepane, choć nie do końca mi się to podoba. I

Może ktoś chciałby przetłumaczyć ten ff. Znalazłam go na fanfic.net.
Napisałam do autorki a ta sie zgodziła. Może ktoś będzie go chciał:

Autorka: bannerday
tytuł ff: The Transfer

Rathed: Romance/humor

bohaterowie: Bell&Edward
Rozdziałów jest ok.50 i
chyba będą jakieś lemony :)

adres:[link widoczny dla zalogowanych]

Edit: Wpisane. I

Chciałabym sobie zaklepać:

Tytuł: Snowed In
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: eclipsedawn

Obecnie czekam na zgodę autorki…

Edit: Zaklepane. I

zastanawiam sie czy nikt nie tłumaczy Meyer University czy ja po prostu nie widze tego w spisie?;P

Edit: Na to wygląda, że nikt nie tłumaczy. I

chciałam zaklepać:
Tytuł: The Naked Guy Upstairs
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: AngryBadgerGirl
Rodzaj: Humor/Romans

Edit: Zaklepane. I

Ok, to ja robię masowe zaklepywanie na bardzo odległą przyszłość, żeby potem żadnych nieporozumień nie było, bo zgody na wszystko mam już od dłuższego czasu.

Tytuł: Caravaggio
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: meimei42
Rodzaj: Drama

Edit: Zaklepane. I

Tytuł: Only Human
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: Amethyst Jackson
Rodzaj: Romance/Angst

Jakiś czas temu zaklepała to Zgredek. I

Tytuł: Son of a Preacher Man
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: LaViePastiche
Rodzaj: Drama/Romance

Tytuł: Sleepers, Awake: Wachet auf, ruft uns die Stimme
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: Feisty Y. Beden
Rodzaj: Angst

Tytuł: The Masque of the Red Death
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: Jeesiechreesie
Rodzaj: Horror/Suspense

Tytuł: On the Run
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: madcowre
Rodzaj: Romance/Drama

Tytuł: Femme Docs and Kevlar Knights
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: A Cullen Wannabe
Rodzaj: Drama/Romance

Edit: Reszta w porządku. Zaklepane. I

(A, i takie ogłoszenie do ludu: jak zobaczę, że ktoś zaczyna tłumaczyć scenariusz Bel Ami, to nie ręczę za siebie.)

Jej jakiś czas temu dostałam zgodę od tłumaczki "Survivor" ale niestety mój angielski okazał się bardzo marny więc jeśli jest ktoś zainteresowany to chętnie oddam mu prawa na tłumaczenie
[link widoczny dla zalogowanych]

Jeszcze mam pytanko.
Może ktoś podjął by się przetłumaczenia "Bella, Nanny of the Cullen Home".
Przeczytałam pierwszy rozdział i wydaje mi się ciekawy.
[link widoczny dla zalogowanych]

Z góry dzięki
Al xoxox

Edit: W takim razie dopisuję do listy. I

Wysłany: Sob 13:40, 13 Mar 2010

Chciałabym sobie zaklepać opowiadanie. Zgodę na tłumaczenie już uzyskałam.
Autor : Cornsilk
Tytuł : The Bear and the Lamb
Link : [link widoczny dla zalogowanych]

Edit: Zaklepane. I

Wysłany: Sob 20:05, 13 Mar 2010

chciałabym zaklepać Dancer
autor: xoxoTwilight269
zgoda jest

Edit: Zaklepane. I

Wysłany: Nie 18:27, 14 Mar 2010

Do Al...ta nieśmiertelna: chętnie spróbuję wziąć się za to tłumaczenie, jeśli to nadal aktualne :)

Edit: Rozumiem, że masz na myśli Survivor? Popraw mnie jeśli się mylę, póki co, zaklepuję. I

Wysłany: Nie 18:56, 14 Mar 2010

Jasne, już jest twoje.

Wysłany: Śro 14:08, 31 Mar 2010

ponieważ DT tłumaczyło Alphabet Weekends chce zaklepać dalszy ciąg AW czyli "The Missing Letters". Autorka sprzedała 11 liter na aukcji i dlatego powstał dodatkowy "cykl" liter Wink

Tytuł: The Missing Letters
Autorka: the-glory-days
Rodzaj: Romans/Przyjaźń
Link: [link widoczny dla zalogowanych]

Edit: Zaklepane. I

Nie wiem, czy można zaklepywać opowiadanie, które jest na oddzielnej stronie? Jeśli tak, chciałabym zaklepać dla całego Teamu [link widoczny dla zalogowanych] autorstwa Stephanie Meyer. Tłumaczenie będzie się ukazywać na: [link widoczny dla zalogowanych] i, być może, gdzieś na forum, ale to raczej będę się musiała Moderacji dopytać Wink

Edit: Zaklepać można, jednak opowiadanie powinno znaleźć się na forum. Pozostaje do uzgodnienia, gdzie dokładnie je umieścić. I

isabella_swan_cullen napisał:

Może ktoś chciałby przetłumaczyć ten ff. Znalazłam go na fanfic.net.
Napisałam do autorki a ta sie zgodziła. Może ktoś będzie go chciał:

Autorka: bannerday
tytuł ff: The Transfer

Rathed: Romance/humor

bohaterowie: Bell&Edward
Rozdziałów jest ok.50 i
chyba będą jakieś lemony :)

adres:[link widoczny dla zalogowanych]

Jeśli jest wolny to ja poproszę

Edit: Jest Twoje. I

edit. Ponieważ moderatorzy jeszcze nie dotarli edytuje tą wiadomość, zamiast pisać nową :)

Chciałam sobie zaklepać: Awake in the Infinite Cold by quothme
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Rodzaj: Romance/Drama
Zgoda: jest otrzymana

Edit: Zaklepane. Very Happy

I

Rezerwuję:
[link widoczny dla zalogowanych]

Edit: Zaklepane. I

Przyszlo mi teraz do glowy, ze nie przy okazji All I Ever Knew nie podalam do zaklepania opowiadan "towarzyszacych" czyli "All I Ever Wanted" (EPOV do All I Ever Knew) i "All I ever Knew And More" (Outtakes do All I Ever Knew). Na obie te dodatkowe rzeczy zgode manyafandom mam. (Nawet podaje ona linki w profilu do moich tlumaczen). Nie wiem, czy chcecie te tytuly podawac w spisie osobno...

W razie czego linki: [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Teraz druga sprawa.

Prosze o zaklepanie:

[link widoczny dla zalogowanych] by manyafandom

oraz:

[link widoczny dla zalogowanych] by einfach mich

Na Confessions już mam zgodę.

Edit: Zaklepane. I

Chciałabym zaklepać opowiadanie: [link widoczny dla zalogowanych] my-emmie-bear-007
Będę tłumaczyć razem z rainbows.
Zgodę już mamy :)

Edit: Zaklepane. I

Póki co chciałabym sobie zaklepać to:

I Hate You, Kiss Me
[link widoczny dla zalogowanych]

zgody jeszcze nei mam, ale czekam, jak dostanę odpowiedź, to tu napiszę Wink

edit:
jestem szczęśliwą posiadaczką zgody na "I hate you, kiss me" Cool

Edit: Zaklepane. I Wink