Asystentka [T] [+18] Rozdział 22,part2. - 24.09

Zaglądam tu i zaglądam... I wciąż spotykam się z ciszą... mam nadzieję że to tłumaczenie będzie kontynuowane :)

Tak się zastanawiam, czy to już słowna pornografia, ale myślę, że jeśli tak, to jest świetna. Rewelacyjnie mi się to tłumaczenie czytało, wprawdzie plemniki skaczą aż pod sufit, Bella zrasza swą bieliznę własnymi sokami, a penis Edda nie mieści się w spodniach, ale jest zacięcie pisarskie,a opis najbardziej intymnych przeżyć , doznań i snów nieźle działa na wyobraźnię!
Wcale nie dziwię się , że komentarzy jest tak mało, nasza polska specyfika nie nauczyła nas mówić otwarcie o seksualności, dla wielu to temat tabu, zakazany owoc.
Nasze babcie byłyby bardzo zgorszone tym opowiadaniem, ale w ukryciu podczytywałyby go z wypiekami na twarzy. Mnie się podobało. Zastanawiam się tylko, skąd Bella nabrała takiego doświadczenia w mistrzowskim uwodzeniu, skoro była dziewicą? Ale może wymyślam? To jedno z lepszych opowiadań na tym forum. Wolałabym jednak bez przekleństw, wiem, miało być pikantnie. Bez obscenicznych słów też jest, wierz mi!

Jejku Reilee!

Czytałam tego FF'a od prawie samego początku, choc nie zawsze zostawiałm jakieś komentarze, jestem raczej typem "Cichego Czytelnika" więc chyba sama rozumiesz. Ale ja nie o tym; stęskniłam się, oczywiście za tobą, wiesz? Twisted Evil

Kurczę, pusto tu już od dłuższego czasu, ale mam nadzieje, że niebawem się to zmieni. Całkowicie rozumiem, że możesz nie mieć czasu, ostatnio ja również go nie mam. Ale błagam Cię , zrób cos w tym kierunku, bo normalnie mnie coś od środka zżera, tak, tak chyba jestem uzależniona od tego Ficka Very Happy

Tak więc nie każ mi już więcej wyrywać sobie włosów w czasie oczekiwania na kolejny chap, tylko go wstaw, bo na głowie nie wiele już mi zostało. ;] Napisze, to co zawsze, bo na to zasługujesz, ogólnie tłumaczenie jest genialne, za co daje ci ogromniastego plusa, ale taki mały minus się tam też mości, za tak długą przerwę. ;/ Poza tym FF jest genialny i kurcze miałam nabazgrać coś więcej, ale czytając post wampiromaniaczka myślę, że ona już wszytko napisała, ja jedynie dodam, że jest to genialne opowiadanie i dziękuje Ci, że je tłumaczysz, a robisz to świetnie ;]

Ave Vena (Chyli czoło)
Pozdrawiam;
Kali.

Wow! Reilee!
Normalnie mnie zagięłaś! Jestem w totalnym szoku! Świetne opowiadanie!
Teksty są świetne, niebanalne. I mi się podobają teksty typu "jaski-ku**a-niowiec" nadają mały komizm sytuacji.
Błędów nie widzę żadnych, świetnie i dobrze tłumaczone. Lekko się czyta.
Opowiadanie jest namiętne, fascynujące i działające na wyobraźnię! Wink

Szkoda tylko, że nie ma nic nowego od trzech miesięcy ;( Mam nadzieję, że wrócisz do nas i ukarzesz dalsze losy namiętnej pary, gdyż nie mogę się doczekać ich "kocham cię". ^^
We wcześniejszych komentarzach była mowa o tym, że jest 36 (!) rozdziałów, czyli żeby nie było nudnawo, będzie kolejny zwrot akcji, jednak wierzę, że będzie dobrze.

Mam nadzieję, że jak najszybciej wstawisz resztę. Chęci ci życzę do tłumaczenia, bo my mamy WIEEEEEEEEEEEELKĄ ochotę to czytać.

pozdrawiam,

Niecierpliwa
KochającaWampira

Puk, puk. Mam pytanie, czy tłumaczka zagląda na tę stronę. Czy my, marne odbiorczynie pięknego tłumaczenia, mamy szansę na ciąg dalszy? Mam nadzieje, że tak. Zdaję sobie sprawę, że istnieją sprawy ważniejsze, ale może jakaś mała, malutka iskierka w Twoim sercu zapali się i wrócisz do nas z nowymi rozdziałami. Cieplutko pozdrawiam!!!!!!!!

Zaglądam tu codziennie z nadzieja iz wrzucilas kolejny rozdzial . i codziennie spotyka mnie zawod bo nic tu nie ma nic sie nie dzieje :(

Wysłany: Wto 18:21, 01 Mar 2011

Normalnie zawału można dostać, jak już się wciągnęłam jak już się "zakochałam", jak już się uzależniłam... to się skończyło :( że też człowiek był taki głupi i się porządnie obcego języka nie nauczył :( błagam! miejcie litość światłe umysły i przetłumaczcie pozostałe rozdziały, przecież jesteśmy w połowie drogi - jak tak można "pobudzić" a później zostawić na pastwę losu :( błagam o litość - czy administracja może się wtrącić i poprosić kogoś o dalsze tłumaczenie? PROSZĘ! PROSZĘ! PROSZĘ! ja nawet mogę jakiegoś smsa wysyłać aby otrzymywać dostęp do kolejnych rozdziałów, wszystko mi jedno! wydajcie przekład a ja go kupię! tylko PROSZĘ skończcie tłumaczenie!

Wysłany: Wto 20:02, 01 Mar 2011

Nie bądź zachłanna, azika, wszystkie chcemy ciągu dalszego, nie jesteś osamotniona. Ja czekam od października i też mnie cholera bierze,że nie przyłożyłam się do języków., i teraz jestem w ciągłym "głodzie" seksualnym. Pozdrawiam!!!!!!!

Wysłany: Wto 21:02, 01 Mar 2011

no tak - ale czy ktoś nad tym pracuje, czy to czekanie dla samego czekania? bo jak mi ktoś powie ok - w grudniu będzie reszta, to ja jakoś to zniosę, tylko czy ktoś to tłumaczenie robi? bo jak to odłogiem tu leży, to ja się martwię, że dawno w zapomnienie poszło :(

Wysłany: Wto 21:47, 01 Mar 2011

Nie wiem, ale spróbuję na PW, może tłumaczka da jakąś odpowiedź, ale chyba marne szanse. Może znajdzie się ktoś, kto to tłumaczenie przejmie i dokończy. Tego jest 46 rozdziałów. Większość tłumaczeń i opowiadań własnych, jest nie skończonych, co mnie osobiście wkurza, nie lubię ludzi, którzy maja słomiany zapał. Ale z drugiej strony, może ważne powody zmusiły do zaniechania "działalności" na forum. Pozdrawiam!!!

Wysłany: Pią 20:26, 04 Mar 2011

cóż - może jednak kogoś wzruszymy i tłumaczenie ruszy na nowo - oby :) pozdrawiam ciepło :)))

Przeczytaj, proszę, regulamin forum. Takie jednolinijkowe komentarze są niezgodne z regulaminem. BB

Wysłany: Pią 13:00, 25 Mar 2011

kaan napisał:

Nie wiem, ale spróbuję na PW, może tłumaczka da jakąś odpowiedź, ale chyba marne szanse. Może znajdzie się ktoś, kto to tłumaczenie przejmie i dokończy. Tego jest 46 rozdziałów. Większość tłumaczeń i opowiadań własnych, jest nie skończonych, co mnie osobiście wkurza, nie lubię ludzi, którzy maja słomiany zapał. Ale z drugiej strony, może ważne powody zmusiły do zaniechania "działalności" na forum. Pozdrawiam!!!

zgadzam się z tobą nie wiemy co się stało i dlaczego zaprzestano tłumaczyć,nie zmienia to faktu ze jest to następne wspaniale opowiadanie pozbawione kontynuacji Crying or Very sad

Wysłany: Nie 18:11, 27 Mar 2011

Zamiast spamować poleciłabym wam raczej wziąć słowniczki do rączki i może samemu zabrać się za oryginał. Nie tylko poznacie kontynuację tego opowiadanie, ale również trochę podszkolicie znajomość języka angielskiego.
Szczere rozumiem wasze zniecierpliwienie, jednakże to nie jest powód, aby zapełniać ten wątek zupełnie bezwartościowymi komentarzami. Zamiast żalenia się "Łojeju jakie to straszne, że nic jeszcze nie wstawiono" poleciłabym strzelić jakiegoś konstruktywnego komentarza na temat tego ff. Porządny koment ma więcej niż 3 zdania opiera się na czymś więcej niż tylko "Takie supcio tłumaczenie, a zostało zapomniane", ojejku, jak mi z tego powodu źle, jak mi przykro.

Może i nie powinnam się wypowiadać, ale trudno. Wolność słowa. Jeśli kogoś obraziłam - do czego raczej nie powinno dojść, bo w sumie nic takiego napisałam - to w takim przypadki wybaczcie mi tę zniewagę. Ale to już się robi żałosne.
Zamiast zostawiać syf tutaj, to zabierzcie się za napastowanie tłumaczki na PW. To będzie zdecydowanie lepsze rozwiązanie, niż narzekanie tutaj.

Pozdrawiam.

Wysłany: Nie 21:29, 27 Mar 2011

Sęk w tym, że Reilee nie ma od miesięcy na forum, więc zasypywanie jej PW nic nie da. Napisałam do jej bety i zapytałam, czy ma z nią jakiś kontakt. Poza tym, Verderben, co się dziwisz? Fajny ff, fajne tłumaczenie, więc ludzie z niecierpliwością czekają na ciąg dalszy. A z czytaniem po angielsku jest jak z gotowaniem - albo ma się do tego smykałkę, albo nie. Gdyby to było zaśmiecanie tematu, to zieloni wkroczyliby do akcji. Jak dla mnie komentarze to przejaw sympatii wobec Asystentki, dzięki nim nie zapominamy o tym ffie:) Może jeśli tłumaczka je zobaczy, to prędzej do nas wróci:)

Edycja: Można też się zastanowić, czy ktoś nie chciałby przejąć tłumaczenia, jednak do tego i tak jest potrzebna Reilee. Książki książkami, ale ludzie nadal są zafascynowani Zmierzchem. Dopóki im to nie przejdzie, to nie ma co liczyć na szturm bibliotek:) Ludzie piszą co im ślina na język przyniesie, dopiero po ostrzeżeniu zaczynają coś klecić. Poza tym wszyscy, a przynajmniej większość ma na koncie jednolinijkowce, to żadna nowina:) Trzeba czekać, aż pojawi się Reilee ze swoim cudeńkiem, nie ma innego wyjścia.

Wysłany: Nie 22:31, 27 Mar 2011

Nie miałabym nic przeciwko temu, gdyby to były prawdziwe komentarze, a nie jakieś mini imitacje. O to mi chodzi. Sama miałam swojego czasu cholernie wielkie zafascynowanie tym opowiadaniem, dlatego nie dziwię się, że czytelnicy zaczęli się domagać jakiegokolwiek znaku życia od tłumaczki, jednakże jeśli już mają cokolwiek pisać, to niech to będzie co wartego uwagi. Czasami lepiej jest dostać mniej komentarzy, ale za to konkretniejszych, niż dużą ilość jakiś wycierusów. Bez obrazy dla kogokolwiek, no ale tak takie cosie się zdarzały. Oczywiście ogromne podziękowania ode mnie dla tych, który jednak wysilili się na tyle, że ich opinie zawierały te kilka sensownych zdań. Cóż, szczerze powiedziawszy zdziwiło mnie, że moderatorki nie zareagowały na taką ilość "jednolinijkowców" lub "ledwo-dwulinijowców" , ale co ja tam mogę... :) No i pozostaje tylko czekać lub szukać kontaktu z tłumaczką. Albo po prostu zmienić zainteresowanie w kwestii doboru lektury i zabrać się za coś innego. Jest pełno książek wartych uwagi, które tylko się kurzą w tych bibliotekach.

czekam z niecierpliwością na kontynuacje tegoż wspaniałego opowiadania ...
Mam zamiar czekac do upadłego gdyż to jest wspaniałe :D <3

Pisałam do Reille w marcu tego roku, i dostałam odpowiedź, że tłumaczenie będzie kontynuowane. Uzbroiłam się w cierpliwość, i czekam, wierząc, że niedługo coś się pojawi. Pozdrawiam tłumaczkę, życzę czasu, weny, i cierpliwości.
Nie znam na tyle angielskiego, więc jestem zdana na tłumaczenia, a kontynuowanych na forum jest niewiele, ale jeśli jest nadzieja, to cóż innego pozostaje.
Pozdrawiam cieplutko!!!!!!!
Kasia!

Czekam, czekam, czekam z utęsknieniem na kolejny chap tego wspaniałego tłumaczenia :)
Dziękuję za dotychczasową pracę i życzę weny, weny, weeeny! <3

Wciągające. W końcu jakaś rysa na idealnym Carlisle :) i "ta" Esme też ciekawie zaprezentowana. Czekam na więcej :)

Ech, widzie, że nic tu się nie dzieje. A szkoda, ponieważ Fick naprawdę warty uwagi.
Kochana Reilee, chyba już nie zagląda na forum. Jeśli chodzi o mnie, to byłabym ogromnie radosna, gdyby okazało się, że dziewczyna ma zamiar kontynuować tłumaczenie. Z resztą jestem aż zdziwiona faktem, że FF znajduje się jeszcze w Kąciku Pisarza, a nie w Bibliotece. Jeśli jesteśmy przy tym temacie, to może jest możliwość, aby jakaś chętna osóbka zaczęła kontynuować tego Ficka? (Dajmy na to, że znam takową).

Pozdrawiam,
Kali.