Skrypt do filmu

Nawet skrypt do Twilight jest w internecie. Shocked

Wszystkie sceny, dialogi, zmiany robione na bieżąco w scenariuszu. Normalnie szok. Filmu jeszcze nie ma a można wszystko sobie przeczytać jak będzie to wyglądało. Ciekawe jak te rzeczy tak łatwo do internetu się przedostają. Laughing

[link widoczny dla zalogowanych]

Padłam i nie wiem kiedy się podniosę...
Prawdopodobnie kiedy skończę to czytać xP

Ja sobie to ściągnęłam na kompa i już miałam zamiar czytać, ale w ostatniej chwili się powstrzymałam . Nie chcę stracić przyjemności oglądania filmu :)

ściągam, ale jeszcze obmyśle czy to czytać

<myśli>

dobra, wyrąbane poczytam Laughing

Ja nie będę czytać. Wolę poczekać na Twilight u nas, w polskim kinie. No i czy to nie dowodzi, że piractwo nie szerzy się tylko w naszym kraju? ;/
Nie wiem czy widziałyście, co Monolith odpisało Julii, jeśli jesteście zainteresowane, to wejdźcie do tematu z petycją.

Od razu zobaczyłam koniec :P
ha ha ha wiedziała,że Victoria tam tak sobie bez celu na balu nie jest, koniec jest taki- jaki byłam pewna,że będzie happy end ale z otwartym zakończeniem, jestem pewna,że zrobią New Moon,pewnie ogłoszą to krótko po premierze Twilight aaaa super jestem zachwycona

New Moon zrobią jak odpowiednia ilość kasy im wpłynie ze Zmierzchu, w co nie wątpie. Gdzieś widziałam, że kręcić zaczynają w styczniu 2 czesc, czekają tylko na wyniki Twilight w kinie.

Ediy: Ja się tylko obawiam, że będa chcieli zekranizować wszystkie 4. Breaking Dawn nie wyobrażam sobie jako filmu. Bleeeee!

ja tez nie czytam, znalazlam jedynie ta scene, w ktorej Bella jest pierwszy raz u Edwarda w pokoju i tancza - chcialam porownac dialog. w tym skrypcie jest zupelnie inny, tzn. sens zachowany, ale calkiem inne slowa. no, ale moze po prostu zmienili juz w trakcie krecenia...?

^^natalia, racja :)

jenyy dobrze,że to czytam bo bym przeżyła wielki szok w kinie, oni to zupełnie robią po swojemu

Gość

To jest po polsku czy angielsku?

Po angielsku, seryjnie wygląda to jak oryginał, który dostaje obsada Laughing

zaczyna mi się to podoba, zrobione na swój sposób, nie odzwierciedla oryginału, ale myślę,że film będzie znakomity

ściągnęłam, ale nie czytam.
przejrzałam pobieżnie i zauważyłam, że dialogi nie zgadzają się do końca z tymi z trailerów..
dobrze przynajmniej, że będzie "and so the lion fell for the lamb (...)" Rolling Eyes

ale oczywiście i tak musieli coś zmienić Confused

(oryg. "and so the lion fell in love with the lamb").

everrrgreen napisał:

dobrze przynajmniej, że będzie "and so the lion fell for the lamb (...)" Rolling Eyes

oh to świetnie! to jeden z moich, jak i pewnie większości , ulubionych cytatów, który właściwie wyjaśnia wszystko :)

ale czytać tego skryptu to też nie mam zamiaru Wink

Tak, ten cytat jest wspaniały. Ostatnio cały czas gości u mnie na opisie na gg. :D Dla mnie przeczytanie tego skryptu równoważyłoby się z brakiem atrakcji przy oglądaniu filmu. A zdecydowałaś się czytać tłumaczenie BD? Bo czuję się jak jakiś odludek, który stara się wytrzymać do oficjalnego tłumaczenia...

przeczytałam to tłumaczenie BD- od tego niestety nie mogłam się powstrzymać, ale nie żałuję :)

skończyłam to czytać ,znaczy nie dokładnie, widać już po trailerach,że w praniu wiele cytatów a nawet scen się zmieniło, cieszę się,że to przeczytałam bo mam już takie psychiczne przygotowanie,że film to absolutnie nie książka i trzeba mu dać duży kredyt zaufania Wink

No to było wiadome. Książka ma 500 stron, a scenariusz powinien mieć ok 100. Więc wiele się zmieni.
Poza tym nie wiadomo która to jest wersja scenariusza i ile sami aktorzy zmienili, wypowiadając kwestie :)

to jest plik pdf mający 109 stron?

wampirek napisał:

to jest plik pdf mający 109 stron?

tak, zgadza się. ^^

no nie ja zwariuje, ledwo książkę koncze czytać bo jednak czytam wolno, by mieć większą przyjemnośc, nęcą mnie te strony z MS a tu jeszcze skrypt Twlight :D

I jak tu nie kochać internetu?
No ale tym razem będę twarda, i też nie przeczytam, no chyba, po obejrzeniu filmu by sprawdzić jak było w skrypcie a jak rzeczywiście się im udało zrobić