Bank Tekstów

Gość

[link widoczny dla zalogowanych]
Chciałabym zająć się tym tłumaczeniem. Napisałam już wiadomość do autorki z pytaniem o zgodę.

Edit: Zaklepane. I

Hym, widzę, że jest mały kocioł przy tym ff'ie. Z tego co się pytałam to BBC Team i Ginger! zamierzają to tłumaczyć. Nie napisały tego tutaj, ale ja się dopytywałam, bo bardzo ciekawa tego ff'a jestem. Musicie się jakoś dogadać, bo nie ma sensu tłumaczyć to 2 razy. :)

[link widoczny dla zalogowanych] można? właśnie wysłałam wiadomość do autorki, o zgodę na tłumaczenie.

Edit: Zaklepane. I

Nie wiem czy już zajęte ale chciałabym tłumaczyć "The Perfekt Wife".
[link widoczny dla zalogowanych]
Autorstwa: rmcrms5
Jeżeli jest wolne to proszę o zaklepanie. Mam już zgodę na tłumaczenie.

Edit: Zaklepane. I

Zważywszy na to, że Seducting Edward będę mogła wstawić dopiero po I części, a jej tłumaczenie idzie mi bardzo dobrze, oczywiście do tego zbliżają się wakacje, chciałabym prosić o zaklepanie dla mnie "I Love LA"
[link widoczny dla zalogowanych]
Autorstwa feathersmmmm

Wysłałam już wiadomość do autorki z prośbą o zgodę na tłumaczenie :)

Edit: Zaklepane. I

Edit. Chciałabym także zaznaczyć, że mam zgodę ooohlalaaa na przetłumaczenie wszystkich jej ff, więc jeśli ktoś chciałby jakiś przetłumaczyć, może się zgłaszać do mnie :)

a ja chciałabym sobie zaklepać Schatten in der Dunkelheit napisane przez Speechless19.
Zgodę autorki już mam :)

[link widoczny dla zalogowanych]

Edit: Zaklepane. I

[link widoczny dla zalogowanych]
Autorstwa Jayeliwood.
Chyba wolne. Biorę. Zgoda juz jest.

Edit: Zaklepane. I

Chciałabym sobie zarezerwować:
[link widoczny dla zalogowanych]
na wakacje. Jak skończę tłumaczenie tego co już tłumaczę. Z góry dziękuję. Pytanie o zgodę będę pisać później

Edit: Zaklepane. I

Jeszcze mam do dokończenia Tracąc i króciutki tekst do Kawiarenki do przetłumaczenia, ale na przyszłość (niedaleką, mam nadzieję) chciałabym sobie zaklepać [link widoczny dla zalogowanych] autorstwa Zespri. Autorki zgody jeszcze nie mam, bo i za tekst się teraz nie zabieram, ale w odpowiednim momencie się o nią postaram.
Tekst AH, romans, na ff.de tagowany +16. Historia miłości (sic! :D) między Edwardellą - ona jest marzycielką, on ma dość nieskomplikowany charakter. Bella uczy się w college'u, gdzie na socjologii mają wykonać projekt - przez sześć tygodni muszą wieść życie małżeńskie w przydzielonych im parach.

Pozdrawiam,
robak

Edit: Zaklepane. I

iskra napisał:

Tytuł: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: sarah-jess
Klasyfikacja: Hurt/Comfort/Romans

Chciałabym zaklepać sobie jeszcze to :) Podobnie jak z The City, rozdziały wrzucę dopiero na wakacjach, bo chcę ich najpierw kilka przetłumaczyć, a dopiero potem dawać na forum Wink

Edit: Zaklepane. I

Tytuł: Mr.Horrible
Autorka: algonquinrt
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Rated: M

Mam zgodę tłumaczki i niedługo zabieramy się z Helą za tłumaczenie. Rezerwujemy :)

Edit: Wasze. I

Chciałabym zarezerwować jeszcze:
[link widoczny dla zalogowanych]
101 Reasons autorstwa The Romanticidal Edwardian
+13
Humor/Parody
Język angielski
miniaturka
101 powodów dlaczego Edward jest lepszy od Jacoba. Zdecydwanie ne dla fanów Jacoba. Napisane z dużym humorem Szybko się czyta, poprawia nastrój.

To miniaturka więc powinnam się z nią szybko uporać :)
P.S Prośba o zgodę już wysłana

Edit: Zaklepane. I

jeśli ktoś chce, to ja mogę pomóc w tłumaczeniu jakiegoś ff.
piszce na moje gg: 5850743 .

hey.
chciałabym zaklepać [link widoczny dla zalogowanych]
Humor/General
autorka: xXRavenousCrimsonEyesXx
miniaturka

Edit: Już wstawiłam.

Edit: Zaklepane. I

iskra napisał:

Tytuł: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: smellyia
Klasyfikacja: Angst/Romans

Iskro, jeśli można, to poproszę Cool

widzę, że nie ma chętnych póki co, a mnie zaciekawił ten FF. Dobrze władam językiem, więc raczej nie bd miała problemów. Zaraz napiszę prośbę o zgodę na tłumaczenie :) Z góry bardzo dziękuję.

EDIT; Mam zgodę.

Edit: Proszę bardzo. I

Dziewczyny, możecie mi powiedzieć jakie opowiadania są wolne? i jak się wysyła zgodę do autorki o tłumaczenie? byłabym bardzo wdzięczna.:)

Co do wolnych opowiadań, wejdź np. na pierwszą stronę tematu i tam jest spis większości, jak nie wszystkich tłumaczeń, te które nie są zaklepane są wolne. Wink

Ja zarejestrowałam się na fanfiction net i napisałam PW do autorki :P

Biorę się za Whoops jak co... Mam nadziej ze jeszcze wolne bo nie ma żadnej wzmianki w pierwsyzm poście.
Zaraz biorę się za pisanie zgody do autorki, a pierwszy rozdział juz mam prawie przetłumaczony. zostało kilka linijek i tekst leci do bety Wink

Edit: Zaklepane. I

Chciałabym zaklepać: [link widoczny dla zalogowanych]
Autorka: joker's-gurl
Humor/General

Edit: Zaklepane. I

Chciałabym to zaklepać, jeśli można Wink

Tytuł: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: Danibabes
Klasyfikacja: Romance/General
Zgodę autorki już mam Wink

Edit: Zaklepane. I