FAQ  •  Szukaj  •  Użytkownicy  •  Grupy •  Galerie   •  Rejestracja  •  Profil  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  •  Zaloguj
 
 
 Midnight sun - tłumaczenie rozdziałów 8-12 Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiekTen temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Czw 14:59, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Już jest :)
Enjoy Wink
Karolcia955
Gość






PostWysłany: Czw 15:00, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Dzięki dzięki i jeszcze raz dzięki za rozdział 11 :*
Uwielbiam Cie!
dahna
Dobry wampir



Dołączył: 05 Sie 2008
Posty: 676
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Czw 15:09, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Dzięki ci milla i jeszcze raz podziwiam twoje chęci i pracę :)


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Czw 15:24, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Dzieki jestes cudowna xD
Ledwie skonczylam 10 i juz był jedenasty...
Także podziwiam :)
Gość







PostWysłany: Czw 15:41, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Omg, ale ty szybka jestes milila :) Dzięx! Ja tam się nie moge oprzeć i przeczytam Rolling Eyes !


Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Czw 16:04, 18 Wrz 2008, w całości zmieniany 2 razy
Gość







PostWysłany: Czw 16:34, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

O wow, fajne;)))
Gość







PostWysłany: Czw 17:49, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

dzięki, dzieki nosze na rekach przynajmniej będe co miała robić bo do poniedziałku musze siedzieć w domu :)
nadia
Wilkołak



Dołączył: 15 Sie 2008
Posty: 158
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Koscierzyna

PostWysłany: Czw 18:40, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

dzieki mila...świetne te Twoje tłumaczenia,naprawdę wielki szacunek...:)a kiedy możemy sie spodziewać 12 rozdziału?


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Czw 18:43, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

ja również bardzo Ci dziękuje rozdział 11 .... bajka....
sappyfruit
Nowonarodzony



Dołączył: 28 Sie 2008
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/3

PostWysłany: Czw 19:04, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

ajj :)
w ogóle świetne są te rozdziały, chociaż chyba i tak nic nie przebije 5, no może polana,której mam nadzieję się doczekamy :)


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Czw 19:17, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

nadia napisał:
dzieki mila...świetne te Twoje tłumaczenia,naprawdę wielki szacunek...:)a kiedy możemy sie spodziewać 12 rozdziału?


Hm... niech pomyślę... TERAZ :D :D :D
nadia
Wilkołak



Dołączył: 15 Sie 2008
Posty: 158
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Koscierzyna

PostWysłany: Czw 19:22, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

dzieki,dzieki,dzieki...jesteś wielka:)


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Anetkak
Nowonarodzony



Dołączył: 09 Wrz 2008
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Czw 19:23, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Dziekuje serdecznie za tłumaczenia. :D


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Czw 19:29, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Taa, z tym że juz po publikacji wylapalam trzy błędy :<
... trudno, na lepsze tlumaczenie bedziecie musialy troche poczekać Wink
Bells
Wilkołak



Dołączył: 25 Lip 2008
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3

PostWysłany: Czw 19:34, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Jak dla mnie jest świetne. Świetnie tłumaczysz i cieszę się, że udało ci się przetłumaczyć tak szybko. Jak dla mnie to lepiej jeśli przeczytam wszystkie 12 i będę miała niecierpliwość i czekanie z głowy.
No i denerwowało mnie, że koleżanki, które znają angielski lepiej ode mnie już dawno przeczytały i tylko o tym dyskutują. A ja nie mogłam z nimi się pozachwycać.
Teraz mogę, dzięki tobie! :D


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
nadia
Wilkołak



Dołączył: 15 Sie 2008
Posty: 158
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Koscierzyna

PostWysłany: Czw 19:45, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Oj, tam! Wink Ostrzegałaś, że można błędy znaleźć, a ten kto chciał zaryzykował... Inni czekają.
Ja to mam słabą wolę i gdyby nie Twoje tłumaczenie, obgryzłabym wszystkie paznokcie :)


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Czw 20:00, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

WOW to było coś a jednak czytając to z punktu widzenia Edwarda dowiadujemy się wielu nowych rzeczy, Milila bardzo Ci dziękuje za tłumaczenie . Jesteś WIELKA Smile
Gość







PostWysłany: Czw 20:01, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Jestes wielka!
Kocham Ci za Twoje poswiecenie, znajomosc angola Wink i za to, ze nas nie zostawilas...


OJJJJJJJJJ, poplakalam sie!!!!


(sorrki za brak polskich znakow, ale cos mi sie klawiatura obrazila... :( )
s.mapet
Zły wampir



Dołączył: 03 Sie 2008
Posty: 476
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kielce.

PostWysłany: Czw 20:05, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

Zmierzch był prze boski, Księżyc w nowiu też... Nie mówie nawet jak bliskie jest mi Zaćmienie i tłumaczony przez nas Świt Wink Jednak MS bije wszystko na głowę. Teraz pozostaje być tylko dobrej myśli, że Stephenie dokończy.
Milila dzięki bardzo za to tłumaczenie- aż człowiekowi chce się żyć*

* co ja na to poradze, że należe do osób uzaleznionych od Edwarda <3


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Czw 20:10, 18 Wrz 2008 Powrót do góry

rozdział 12 i ciesze sie i nie mam nadzieje, że pani Meyer coś jeszcze napisze. Dziękuje naprawde :)
Wyświetl posty z ostatnich:      
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiekTen temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi


 Skocz do:   



Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001/3 phpBB Group :: FI Theme :: Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
 
 
Regulamin