Znaleziono 10 wyników

Akcja w Lidlu jest pisana, a nie tłumaczona przez Zgredka. :)
Wcześniej pisała, że wstawi coś jeszcze, więc możemy tylko czekać. :p

Zgredku! Bardzo się cieszę, że postanowiłaś wstawić nowy rozdział. Rozumiem, że nie była to dla ciebie miła sytuacja, bo zachowanie pewnych osób jest karygodne.

Czytając ten rozdział zastanawiałam ...

Są trzy prawdopodobne wersje. Pierwsza, nie pamięta mnie. Druga, pamięta, ale chce o mnie zapomnieć. Trzecia, coś mu tam dzwoni, ale nie wie w którym kościele i myślał, że po tańcu ze mną przypomni so ...

Part 1

Skoro miałam zgrabne ciało, byłam ładna, i nawet wtedy, kiedy miałam na sobie jakieś dresy, bo wyszłam na spacer po lesie, wszyscy mężczyźni między dwunastym a sześćdziesiątym rokiem życia o ...

Po przeczytaniu tych pierwszych rozdziałów natchnęło mnie na napisanie komentarza.
1. Znalazłam parę błędów.

Rozdział I
On również byłby bardzo szczęśliwy gdy mu zaproponowałam abyś Cię zaprosi ...

Przeczytałam. To tylko pierwszy rozdział, więc nie mogę dużo powiedzieć. Nasunęło mi się parę rzeczy. Mianowicie:
1. Masz problemy z budowaniem sensownych zdań. Przykład:

Weszłam do domu Leah jak ...

postanowiłam, że skomentuję ostatni rozdział i epilog razem.
więc.
jest mi trochę smutno, że zabiłaś Bellę. Ale tylko trochę.
Skoro Bells nie żyje, to chyba wydało się normalne, że uśmiercisz Ed ...

Oo. Widzę, że nie tylko mi popłynęły łzy.

aramgad, ten ff jest świetny. :] doskonale potrafisz utrzymać napięcie, piszesz bez błędów, treść też mi się podoba. :)
Mam nadzieję, że twoja beta (któr ...

Znalazłam już kilka ciekawych ff, więc jak session będzie end to skończę szybko Dance... i wezmę się za kolejne :)

Taak. Już się nie mogę doczekać kolejnych twoich tłumaczeń. :)

życzę pozytywni ...

Ginger - Wielkie gratulacje za to tłumaczenie. Jesteś świetna! :)
A co do treści - zdecydowanie telenowela. Ale lubię ją.
Chyba to jedynie dzięki tobie.
Zdecydowanie, zemsta jest słodka. Szczególni ...