Znaleziono 294 wyników

Śpieszę z wyjaśnieniami. AMOC został usunięty z fanfiction.net, a prace nad opowiadaniem - wstrzymane. Napisałam do Spring z prośbą o przesłanie tego, co już wcześniej opublikowała (została jeszcze dr ...

Tak to już czasem jest, jak tłumaczą dwie osoby;) Już zmieniam temat. Nie wiem, kiedy będzie następna część bo nie mam mojego kompa nadal. Próbowałam już w AMOCu wstawiać tekst napisany w notatniku i ...

Dzięki uprzejmości Dzwoneczka rozdział już poprawiony. Mam nadzieję, że wyłapałyśmy już wszystko i teraz będzie się czytało duzo lepiej. Oficjalnie chcę podziękować i zwrócić wszystkim uwagę na fakt, ...

Dzwoneczku! Nie jesteś jędzą! Spokojnie.

Dwa słowa wyjaśnienia - pisałam w programie linuxowym i u mnie myślniki przy dialogach były. Jak wkleiłam na forum - w magiczny zposób wyparowały. Jeszcze z ...

Jestem:) Mam nadzieję, że Wy również się uśmiechniecie przy rozmowie Edwarda i Belli. Oni naprawdę są bezndziejni, bez dwóch zdań. A potem... Esme... prawdziwy miodzik, nie ma co;) No i oczywiście nie ...

Witam!
Strasznie przepraszam za tak długie milczenie, kolejna część tłumaczenia jest już na ukończeniu i pojawi się na dniach. A na razie: mały spoiler.

Otóż... będzie obiadek z rodzinką. Bella bę ...

Jupi! Nowy kreaturek! Znam historię niemal na pamięć, ale rzeczywiście - czytanie tłumaczenia to jednak coś trochę innego, inaczej się odbiera, nawet sceneria ma troche inne barwy... brawo za kawał do ...

Już komentuję. Widzę, że komentujących niestety mało, a opowiadanko bardzo sympatyczne i dobrze napisane. Może byłoby lepiej, gdybyś edytowała pierwszego posta i dodawała datę bieżących aktualizacji? ...

Nie!!! Ja sie na takie bajeczki nie zgadzam. Strasznie mi sie podoba to opowiadanie a mój niemiecki w porównaniu z angielskim... szkoda gadać. Prosze, tlumacz dalej, nie poddawaj sie. Ja wiem, ze jete ...

Zła, niedobra Dahrti nie komentuje... a przecież takie opowiadanie jak to, aż się o to prosi! Brawa zarówno za pomysł, jak i wykonanie. Podobnie jak chyba wszyscy nie mogę się doczekać pojawienia Edwa ...

Wielkie, wielkie brawa i podziękowania za to tłumaczenie. Czytała wersję angielską i znam je doskonale. Polecam gorąco - ff jet naprawdę świetny, akcja nie pędzi, nie jet stereotypowa czy przewidywaln ...

Jeden z niewielu ff, który odbiega od schematu. Już tylko za to wielkie brawa. Nieczęsto spotykam coś poza romansem czy dramatem, a tu proszę... coś zbliżonego chyba do thilerka chyba.

Co do sameg ...

To ja też skomentuje, a co!
Zapowiada się bardzo, bardzo ciekawie. Od razu duży plus za długość rozdziałów, tym bardziej, że są naprawdę dopracowane - praktycznie bez błędów (ja się tam o chochliki d ...

Otóż ja też czytam;] Przeczytałam całą pierwszą część i muszę powiedzieć, ze ppoczątek podobał mi się, nawet bardzo. Potem zrobiło się to jakie troszkę za bardzo pokręcona, ale końcówka, taka nostalgi ...

To dlatego, że ja to pisałam w innym systemie i w innym programie;)

Z całą radością mogę takze ogłosić, że jest to już zakończony ff, także nie będzie powtorki AMOC-u, gdzie na błaganie o kolejną c ...

Porobię trochę za adwokata diabła - a co, jeśli to nie jest ciało Belli? Mogła tam wcisnąć jakąś inną dziewczynę, skoro zmasakrowała i spaliła zwłoki to chyba nawet wampiry mogłyby mieć problem z ich ...

Informuję wszystkich sympatyków tego ff, że nowy rozdział został już napisany i opublikowany. :) Ja ze swojej strony mam teraz taki mały sajgon dookoła mnie, ale postaram się siąść do tłumaczenia jak ...

Misiaczki moje kochane! Jestem w środku urlopu, wpadłam dosłownie na chwilkę przeprać ciuszki i jutro znowu wyjeżdżam. Ale że uwielbiam Was pasjami (nie zapamiętujcie sobie i nie przyzwyczajajcie się, ...

Prosiliście o spoilery... więc dobrze, w następnym odcinku... powiem tylko jedno słowo: Alice. Ale dopiero w drugiej połowie szóstego rozdziału będzie ciekawiej. Powiem drugie słowo: Jaser.

Spoiler ...

Niom, ja też tak momentami mam, tłumaczę, tłumaczę, a po chwili łapię się, ze już tylko czytam... choć wiem, co będzie dalej:D
A teraz pytanko: kto się spodziewał trupów w tym opowiadaniu? Uwaga: tru ...