Znaleziono 150 wyników

Obiecana druga część. Niestety znowu bez bety, bo Olcia robi projekt na niemiecki, więc musicie przetrawić taką niedorobioną wersję.
Jak coś to wela, liczę na ciebie ;]

Wszystkie przetłumaczon ...

heh, zbieram się na komentarz od dłuższego czasu i wreszcie nadszedł ten dzień ;p
Przede wszystkim przepraszam za ewentualne byki, bo wiadomo, człowiek nie maszyna. I przestań mi tu z tą superszybkoś ...

EDIT: Wersja poprawiona przez przeboską i megacierpliwą Olcię ;*

Rozdział 18 (część 1)

Bella - lat siedemnaście

- Chodź, Bella – powiedziała stanowczo Rosalie. – Czekamy i c ...

Wiem, wiem mam dosyć duży poślizg... Właśnie skończyły mi się w piątek egzaminy i mam już przetłumaczoną połowę 18 rozdziału. Na razie jest najdłuższy.
I tu mam małe pytanie: wolicie połowę dzisiaj a ...

hehe, patrz, myślę o odstresowywaczu i mam odstresowywacz :D
Normalnie lof ju za to, że nie oczłowieczyłaś wampirów. To po prostu Zmierzch w tanecznym wydaniu.
Kame, beta jest częścią zespołu twor ...

A mnie trochę śmieszy, jak nagle wszyscy zaczęli "telenowela", "kicz", kiedyś było lepiej". Ktoś pierwszy napisał a wszyscy podchwycili.
Kisiel też jest fajny. Kocham tą his ...

No, widzę, że trzymasz się kanonu. To idzie na plus, bo w tym wysypie AH/AU/OOC ciężko znaleźć coś twilightowego z domieszką czegoś oryginalnego i nowego.
Ale muszę trochę się rozmaślić. Jeej. Też by ...

ooo dzięki wielkie :)

Nie no, skoro wróciłam na chwilę do świata żywych to muszę trochę wybronić ten ff.
kiedy decydowałam się na tłumaczenie tego ff, wzięłam pod uwagę właśnie to, że nie ma w nim scen erotycznych. Po pr ...

Och... dobra... szczerze, nie wiem co napisać.
Temat niby wałkowany parę tysięcy razy, niby wszystkie pomysły zużyte a tu... powiew świeżości o sile Emmetta. Nie wiem, jakim cudem udało ci się wymyśl ...

Kiedyś czytałam taki ff, do którego chętnie bym wróciła ale pojęcia nie mam, jak się nazywał.

Tam było coś o legalizacji wampirów, Carlisle uczył na uniwersytecie (chyba Harvardzie) i zaczął opowia ...

Trzy słowa: podoba mi się. Lekko napisane a czytelnik nie musi za dużo myśleć, gdy czyta. I bardzo podoba mi się postać Jaspera - w sadze Meyer po prostu go olała, a tutaj o - opiekuńczy brat.

ale ...

Caroline, to nie Edward ;p To by było zbyt oczywiste ;p Założę się o dychę, że to nie on.

To, że nie komentuję nie znaczy, że nie czytam. (Nie mam czasu - egzaminy, te sprawy). Madi, odstresowujesz ...

A to masz szczęście że obszerniejsze, bo jak nie to będę musiała osobiście cię pomęczyć (a wierz mi że to nie jest nic miłego) ;p
Nie było mnie dosyć długo i muszę napisać tak ogólnie o dwóch rozdzia ...

Właściwie macie rację. Informacja się przyda.

Nie zrezygnowałam z tłumaczenia, ale po świętach mam egzaminy i cierpię na brak czasu. Naprawdę nie wiem, kiedy będzie. Teraz jest trochę wolnego a ja ...

http://www.youtube.com/watch?v=EEsGh3GtMjE << I love it when men chase me

Scena z Victorią i Jamesem. Nie wiem w sumie co mam o niej myśleć o_O jakoś chyba lepiej, że ją wycięli...

Nie wiem, jakimś cudem przegapiłam fakt, że dodałaś to w piątek.
I muszę niestety coś zacytować:
Nic. Kompletne zero. Zero. Null. Nothing. Nothing at all. Zero jak czarna dziura. Zero jak coca-cola ...

To, że nie komentuję nie oznacza, że nie czytam.
Tłumaczenie bardzo sprawne i, co do tego, co zarzuciła ci niobe, nie zawsze musi być dokładne. To, że dodajesz coś od siebie jest w porządku, o ile ni ...

Pech to bardzo dobra wymówka ;p Przynajmniej w twoim przypadku.
Cieszę się, że to tłumaczysz. Domyślam się, że może być ciężko, bo autorka używa dosyć dziwnego języka... Próbowałam przebrnąć przez or ...

Trafiłam na ten ff dzięki "Poleć..." i czuję się bardzo miło zaskoczona.
Nie będę oryginalna jeśli powiem, że pomysł kapitalny. Ogromnie się cieszę, że wprowadziłaś wątek Volturi. W sadze t ...